be excessive أمثلة على

• It says here there was excessive insect infestation? Sure was.
  مكتوب هنا انه كان هناك تعشيش كبير للحشرات؟
• Well, nowadays this is considered to be excessive force.
  حَسناً، في الوقت الحاضر هذا يعتَبَرُ قوةً مفرطةً.
• Nowadays this too is considered to be excessive force.
  في الوقت الحاضر هذا أيضاً يُعتَبَرُ قوةً مفرطةً.
• Angela said there would be excessive alcohol consumption and flirting.
  قالت (أنجيلا) أنّه سيكون هناك تناول كحول مفرط ومغازلة.
• The public will protest and say it was excessive use of force.
  الناس ستحتج و ستقول إنه تم أستخدام القوة المفرطة
• Come on, Bill, maybe she is being excessive on the kid and the mother side.
  هيا .. ربما هي بجانب الولد والأم؟
• Would it be excessive of me to ask you to save my life twice in a week?
  هل سيكون كثيرًا أن أطلب منك انقاذ حياتي مرتين هذا الأسبوع؟
• Franz Ferdinand had a fondness for trophy hunting that was excessive even by the standards of European nobility of this time.
  كان فرانز فرديناند ولعا ب صيد الكأس وكان مفرطا حتى بمعايير النبالة الأوروبية لهذا الوقت.
• In Early Modern European courtly circles, males were expected to "bow and scrape" (hence the term "bowing and scraping" for what appears to be excessive ceremony).
  كان من المتوقع من الذكور في دوائر النبلاء في أوائل العصر الأوروبي الحديث أن " تنحني و تركع " " (ومن هنا جاء مصطلح " الانحناء و الركوع" و يعني ما يبدو عليه شديد الرسمية).
• In a post-war report, Amnesty stated that the incident "appears to have violated Article 57 of Protocol I which requires an attack to 'be cancelled or suspended if it becomes clear that the objective is a not a military one ... or that the attack may be expected to cause incidental loss of civilian life... which would be excessive in relation to the concrete and direct military advantage anticipated.'
  وفي تقرير ما بعد الحرب الذي أصدرته منظمة العفو الدولية، ذكرت أن الحادث "يبدو أنه انتهك المادة 57 من البروتوكول الأول التي تنص على "إلغاء الهجوم أو إيقافه عندما يتضح أن الهدف ليس عسكريًا